Whether you are looking for bone-crunching action or a family-friendly mystery, the Mother’s Day weekend