“Partner Track” is a Netflix television series created by an Asian-American woman (Georgia Lee)