Leighton Meester is our heroine in the drama-thriller “The Weekend Away” from Netflix.  Based