Paul Rudd and director Peyton Reed return for the third installment of the “Ant-Man” franchise but is it worth your time and money?